Wiązkę protonów przyśpieszono w polu elektrycznym napięciem od prędkości początkowej równej 0 do prędkości o wartości . Przyśpieszona wiązka protonów pada na tarczę zawierającą jądra litu . W wyniku zderzenia pojedynczego protonu z nieruchomym jądrem litu powstały dwie cząstki .
Całkowita energia kinetyczna cząstek jest większa od energii kinetycznej protonu padającego na tarczę.
Masy jąder i cząstek uczestniczących w opisanej reakcji jądrowej, wyrażone w jednostkach atomowych, mają następujące wartości:
.
